Réaménagement des six salles d’opération actuelles pour obtenir cinq salles de plus grandes superficies, agrandissement pour contenir de nouvelles salles de réserve de produits stériles et une sortie d’urgence, agrandissement pour aménager une nouvelle salle mécanique au sous-sol, aménagements extérieurs et travaux civils.